Se afișează postările cu eticheta ineptii. Afișați toate postările
Se afișează postările cu eticheta ineptii. Afișați toate postările

vineri, 30 august 2013

Sfârșit de vară prematur


Iubesc vara! Iubesc soarele! Și-n fiecare început de toamnă sunt în pragul unei depresii și trăiesc cu impresia că parca nici n-a fost vară, că prea repede a trecut sezonul cald... Anul ăsta cu atât mai mult cu cât, în ultima săptămână din luna august a fost... toamnă =(( A plouat, iar diminețile și serile nu-s mai calde de 15, 16, 17 grade.

Singurele lucruri care mă mențin pe linia de plutire sunt serialele pe care le urmăresc (acum mă uit la ultimele episoade din "The Tudors" pe care-l recomand celor cărora le plac filmele istorice) și cărțile mele. Mai nou am avut o ocazie să fiu fericită pentru că, după aproape un an de când o am, pot citi e-book-urile cumpărate pe tabletă. Până acum am avut un reader care, deși spunea că suportă formatul Adobe DRM, de deschis nu mi le deschidea. Și aveam câteva cărți cumpărate sau primite cadou de 8 martie de la Elefant, pe care nu le puteam citi, pentru ca eu nu pot citi cărți pe laptop. Întâmplarea face să aflu că Elefant au propriul reader pe Magazin Play, l-am descărcat, iar acum pot citi "Se numea Sarah" direct de pe tabletă, cu opțiuni diverse ca la un e-reader. Poate o să ziceți că-s nebună, însă, da, pentru mine e un motiv de bucurie să pot sta în pat și să citesc fără a-mi rupe mâinile de greutatea unei cărți. Nu mai spun de faptul că-mi pot pune câte cărți vreau și să le iau cu mine peste tot. Singurul regret e că editurile nu-și dau prea mult interesul pentru a oferi și varianta electronică a unora dintre cărțile pe care acum mi le doresc.
Mai multe nu am a vă spune, așa că vă las aici, nu înainte de a-mi exprima speranța că, totuși, vara nu s-a sfârșit și că vom avea o luna septembrie caldă și însorită. Oare visez?
:-*




luni, 26 august 2013

Pentru zilele călduroase

care, se pare că vor fi și în septembrie, vă recomand o bunătate absolută


Sorbet-ul de pere Cafe Morani, cu bucățele de fruct. Eu l-am cumpărat de la Auchan și m-a costat cca. 12 lei, 500 ml. Urmează să-l încerc și pe cel cu lămâie.
Deși atât ieri, cât și azi e cam înnorat și nu foarte cald, să sperăm că încă nu vine toamna.
Vă las cu o imagine dragă mie: faleza și marea la Roda, în dreptul resortului Afroditi


Să aveți o săptămână pe placul vostru!

miercuri, 17 iulie 2013

Sunt eu "dusă" sau mai sunt și alții la fel?

Să vă explic: mi s-a întâmplat de câteva ori de-a lungul vieții ca în cărțile pe care le citesc, acțiunea să se refere printre alte zile și la cea de 7 martie (ziua mea de naștere) și mi s-a părut tare draguț și interesant. Sau, cum mi s-a întâmplat luni, când am văzut filmul One day (e așa ș-așa!) în care leit-motiv a fost ziua de 15 iulie. Și iar mi s-a părut drăguță coincindența de a mă uita la film chiar pe 15 iulie.Și chestia asta mi s-a părut demnă de a v-o povesti vouă, așa că spuneți-mi vă rog dacă sunt tralala sau nu? :D

AMR 13 zile :p

miercuri, 26 iunie 2013

Revista Cosmopolitan cu cadou

A apărut ieri, iar azi am găsit-o la un chioşc, ultimul exemplar, şi am cumpărat-o. Costă 10 lei, e format mic (de buzunar) şi are cadou o mascara Rimmel Scandaleyes Show Off, care, atât pe makeupalley, cât şi pe ulta, are 2 stele jumătate din 5 :D. Preţul întreg e undeva în jurul a 20 de lei.



marți, 11 iunie 2013

Hărțuită

de oriflamiste!
Nu știu de ce aveam cvasi-convingerea că MLM-urile astea nu mai sunt așa agresive în abordare ca acu 15-20 de ani. Și m-am înșelat.
Deci, cum vă ziceam, azi pe la sfârșitul programului mi-au intrat în birou două doamne de la Oriflame. Le știam pe ambele de mulți ani, pe una ca fiind de la firma asta, iar pe cealaltă că e soția unui coleg de serviciu.
Frate, și mi-au făcut capul calendar cum am putea face noi o echipă de 5 (?!) care ar putea câștiga nu'ș ce călătorie la Roma dacă comand de 350 de lei lunar, bla, bla, bla... Și m-au dat și cu un parfum pe care scria Demi Moore și care era dulceeeee! Din fericire, după o oră jumătate se mai simte destul de vag. Zic "din fericire", pentru mine, că dacă e să mă gândesc că parfumelul ăla costă o sută și ceva de lei pentru 50 de mililitri și nici nu e prea persistent, pentru cumpărători e cam "din păcate" :D
Cu greu le-am convins ca nu duc lipsă de cosmetice de orice fel și am încercat să le sugerez finuț că și dacă n-aș avea, Oriflame n-ar fi pe lista scurtă. Au niște prețuri mari, comparabile cu mari branduri, deși, din câte știu eu, filosofia inițială a acestor afaceri (Avon, Oriflame etc.) era accesibilitatea, atât prin faptul că-ți veneau vânzătoarele la ușa casei, cât și prin prețurile practicate. Una dintre ele, un fel de "cap de serie" la firma asta, mi s-a lăudat că pleacă în curând în Dubai, unde va sta la 5 stele, pe spezele Oriflame-ului. Vă dați seama ce cheltuială e pentru firmă să trimită niște oameni acolo? Până nu aduci plus-valoare, e clar că nu ești eligibilă pentru asemenea călătorii. Numai că eu le-am dezamăgit. Ce să fac dacă nu-s deloc sensibilă și prefer să-mi cheltui banii pe altceva :p

miercuri, 29 mai 2013

Dulceață de căpșuni

Azi am avut o zi liberă și pentru că ieri mi-a adus soțul vreo 4 kilograme de căpșuni românești, dulci și mirositoare, dis de dimineață m-am apucat să fac dulceață.

Am avut la final, după ce le-am curățat,  3,6 kg. de căpșuni, la care am adăugat 2,5 kg. de zahăr.


Le-am fiert aproximativ 2 ore, timp în care am tot adunat spuma formată, iar spre final am adăugat feliuțe de lămâie pentru că ajută ca dulceața să aibă o culoare frumoasă, dă un gust bun și, mai mult, ajută și la conservare.


A fost gata în momentul în care, puși câțiva stropi pe o farfuriuță, după răcire se prelinge ca un gel.  Am pus dulceața fierbinte în borcane care au capac cu filet, am strâns bine capacele și am pus borcanele cu fundu-n sus până s-au răcit, pentru a se face vid, iar dulceața să nu mucegăiască dacă o păstrez în cămară.
Am făcut și anul trecut, însă am "legat-o" prea tare, încât, atunci când am nevoie, trebuie să pun borcanul câteva minute în cuptorul cu microunde :p
Eu am făcut dulceață, Diana a făcut socată... Tare mai suntem gospodine, nu? ;)

marți, 30 aprilie 2013

Solicit ajutor, dar nu umanitar


Vreau emoticoane pe blogul meu, însă nu ştiu cum se pun! Am încercat ceva mai la începuturi, însă n-am ştiu cum e cu hostatul şi, drept urmare, a ieşit un mare "fâs".
Deci, ştie şi vrea cineva să mă ajute în sensul ăsta?

vineri, 12 aprilie 2013

Schimb

cremă matifiantă Melcfort, primită cadou la campania Gerocossen Capilar+, cu cremă antirid Melcfort.
Mă gândesc că sunt bloggeriţe participante la campanie care işi doresc crema matifiantă cu care eu n-am ce face, pentru că nu am şi n-am avut niciodata ten gras, acneic.
Aş prefera ca bloggeriţa să fie din IAŞI, însă nu spun nu nici daca e din altă zonă a ţării. Mi-ar plăcea să testez o cremă Melcfort, dar cum spuneam, asta nu mi-e de folos (ba din contra!). Dacă există amatoare de schimb, îi aştept mesajul pe adresa de e-mail mikisplayground [at]gmail.com

luni, 8 aprilie 2013

A trecut în nefiinţă Margaret Thatcher

la venerabila vârstă de 87 de ani. Fostul prim-ministru al Marii Britanii supranumită şi Doamna de Fier, a condus frâiele parlamentului britanic vreme de 11 ani.

În timpul cât a deţinut puterea, Margaret Thatcher a ordonat trupelor britanice să atace Argentina care, la rândul ei, invadase teritoriul de peste mări al imperiului, insulele Faulkland (sau Malvine, după denumirea dată de argentinieni), insule care şi acum sunt posesiune britanică.

Cine nu ştie cine a fost baroneasa Margaret Thatcher şi ce a însemnat pentru politica internaţională, îi invit să vadă The Iron Lady, un film foarte bine realizat, în care rolul primului ministru este jucat de Merryl Streep.
RIP Dame Thatcher!

vineri, 22 martie 2013

Vineri, cu puncte


  • Am poşetă nouă de la miniPrix. 78 de lei. O ador! E New Look, iar preţul original era 20 de lire.
cam întunecat în birou şi e făcută cu telefonul, so...
  • încă de astă-noapte plouăăăă, iar prognoza e de week-end îngheţat şi precipitaţii de tot felul, aşa că zic vai de copăceii cu muguraşi =((
  • din analizele anuale a reieşit că n-o mai duc mult (sau bine) din pricina colesterolului şi trigliceridelor mult prea high
  • e timpul să recunosc că mă uit la Suleyman. Nu, nu la tv, ci pe un site, online
  • citesc Iubire la Berlin de Anne Wiazemsky, care-i fiica scriitorului francez  Francois Mauriac, şi am să postez review, că poate mă transform şi eu în blogger serios, 'telectual :D
  • am dat o comandă micuţă la StrawberryNet :p
Cam atât pentru această oră, revin când mă mai chinuie talentul.

vineri, 1 martie 2013

Friday I'm in love?

Who cares...
Eniuei, m-am gândit să fac un articolaş pe puncte, aşa că:

  • Ieri m-am dus să-mi depun acte/fac poze pentru o nouă carte de identitate. Serviciul de evidenţa populaţiei de la Iaşi e într-un mall. How cool is that? :D La poză, domnu'  funcţionar mi-a recomandat să zâmbesc, "că nu mai e ca pe vremuri". Aşa că voi avea poză de buletin hlizită.
  • Dacă tot eram la mall, m-am uitat şi prin câteva magazine. Nimic interesant. De la House of Art am vrut să-mi cumpăr chiloţi frez (fraise) cu dantelă şi inimioare, însă am renunţat pentru că, ori plecam cu chiloţii-n mână, ori dădeam 50 de bani pe-o punguţă, că "la noi ambalajele se plătesc". M-a enervat atitudinea arogantă a angajatei de la casă ş-am zis "ok! la revedere". Deci, n-am chiloţi cu inimioare frez =((
  • În mall (Iulius Mall) ţi se întoarce stomacul pe dos pentru că miroase ori a mâncare, ori a fum de ţigară, ori a canalizare, ori a toate la un loc.
  • Azi de dimineaţă am primit o groază de mărţişoare, zambile, ghiocei, ciocolate şi bomboane şi ziua-i doar la început!


V-am pupat şi hai cu primăvara!

miercuri, 9 ianuarie 2013

Primul

articol pe anul ăsta.
Ştiu, n-am mai scris de 9 zile, dar nu din altă cauză, ci de lene. Deci, aţi înţeles că anul ăsta l-am început leneşă şi vă mărturisesc că n-am nici un motiv să mă hărnicesc pe parcurs. Zău!
Sunt foarte nemulţumită de mine şi încă n-am găsit resurse să mă mobilizez să schimb ceva. Marea nemulţumire e că sunt grasă şi mănânc aiurea în continuare. Şi de aici, vin toate, în cascadă...
Ceea ce iniţial părea o mare realizare, şi aici mă refer la renunţatul la fumat, ulterior s-a dovedit a fi o sursă de depresie. Convinsă de-a lungul anilor de viaţă că eu nu pot fi grasă, orice/oricât aş mânca, după ce m-am lăsat de fumat am început să ronţăi tot felul de chestii comestibile, pline de zaharuri, grăsimi şi alte asemenea care m-au făcut să arăt ca o "tall miss piggy". Astfel, dacă la data de 14 februarie 2012 cântăream cca. 65 de kg., acum bat spre 80 =((
Da, e drept că am 1.77 m., însă când văd că nu-mi mai vine mai bine de jumătate din garderobă şi tot ce mă face să arăt cât de cât uman sunt bluzele largi, ar cam fi timpul să iau nişte măsuri. Deocamdată n-am făcut decât să cumpăr haine noi, în timp ce unele, deja existente în şifonier, sunt la fel de noi, însă incapabile să mă mai cuprindă.
Aud peste tot de dieta Dukan, pe care de altfel o ţine o amică cu un evident succes, însă eu n-o prea înţeleg (de dietă zic!) şi nici nu ştiu dacă o să reuşesc să o ţin. Eniuei, dacă aveţi sugestii de reducere a greutăţii, care să nu implice pastile, zemuri şi alte prea minunate şi miraculoase produse cu marketing agresiv, sfătuiţi-mă, pentru că n-am ţinut dietă niciodată până acum.
Ca să închei totuşi într-o notă mai optimistă, vă anunţ că am scăpat la solduri! A început deja sezonul lor şi fac regulat vizite la Palas Mall. Totodată am dat şi o micuţă comandă pe dorothyperkins.com, pentru care am beneficiat de  mai multe discounturi. Produsele cumpărate au fost oricum de la solduri, însă la sugestia Aurorei am făcut un mic artificiu şi m-am înscris pentru student discount (- 15%), cu nr. matricol pe care l-am avut la master. Şi a funcţionat! La asta s-a mai adăugat şi free shipping-ul la comenzi de peste 30 de lire Aşa se face că, la o comandă de 44 de lire la care s-ar fi adăugat şi 6 lire shipping, am plătit la final doar 31,79 lire. Acum sper să nu fie probleme cu primirea comenzii, să-mi placă/vină lucrurile comandate... Vă ţin la curent, oricum.

vineri, 7 decembrie 2012

Vineri, again!

Cu soare şi - 8 grade!

Aproape acelaşi unghi cu poza de ieri, acelaşi moment al zilei, însă ce schimbare!
Să aveţi un weekend frumos!

joi, 15 noiembrie 2012

Musafirul

De câteva zile la noi la firmă a apărut o pisică. Intră în clădire și se plimbă peste tot. Ca oriunde, sunt și persoane foarte deranjate de prezența acesteia, deși nu face nimic rău. E foarte sociabilă, "vorbește" cu cine vorbește la ea... Încă nu știu dacă e fetiță sau băiat, pentru că suntem prieteni, dar nu chiar așa de intimi =)) Suspectăm că e a unui vecin care a dat-o să învețe o meserie :D

e mișto să te uiți afara, unde e frig, de lângă o sursă de căldură

a găsit o gâză

ce-o fi chestia asta?

nah, c-am băgat-o dedesubt!

o amețesc bine...

o observ...

o țin să nu fugă...

eh, scuzați ca-n poza asta m-am mișcat puțin

muncă frate, nu glumă!

acum trag un pui de somn


sunt chiar frumușel când dorm, nu-i așa?
The end.

Take me down to the paradise city

Where the grass is green and the girls are pretty

Take meeeee homeeeeeee!

(Guns N'Roses - Paradise City)


Cu asta m-am trezit eu azi în cap :D

Şi-mi era aşa de somn... 

M-am culcat aseară ceva mai târziu decât de obicei, pentru că am vrut să termin "Visul lui Joy". Şi am terminat-o, în sfârşit. Tare greu am mai citit-o, spre deosebire de prima parte, "Fetele din Shanghai".
În "Visul lui Joy" se urmăreşte călătoria şi viaţa lui Joy, fiica celor două fete frumoase, Pearl şi May, în China proaspăt devenită comunistă. Purtată de acelaşi idealism care, se pare că, s-a manifestat şi printre unii intelectuali ai vremii din România post WW II, lasă totul în urmă şi pleacă din L.A. natal în ţara părinţilor ei, parte şi pentru a-l întâlni pe tatăl ei biologic. Dacă "Fetele din Shanghai"  urmăreşte viaţa celor două surori Chin într-un Shanghai cosmopolit, o perioadă de glorie a oraşului (anii '30) şi, drept urmare mi-a plăcut teribil să o citesc, "Visul lui Joy" ne arată o Chină urâtă, plină de corupţie, deşi infracţiunea era aspru pedepsită, condusă de celebrul Mao, în care toată lumea muncea cât şi cum vroiau celebrii secretari de partid, funcţie potentă prezentă şi în România comunistă, unde totul se rezuma la a se raporta producţii record la hectar, toţi să fie înregimentaţi, urmăriţi, intimidaţi, ostracizaţi şi care doar să muncească pentru a asigura succesul Marelui Salt Înainte, aşa cum este numită perioada. Şi nu în ultimul rând, înfometaţi! Pentru că foametea a fost şi motivul pentru care călătoria lui Joy a luat sfârşit. Visul lui Joy este, de fapt, un coşmar şi, de aceea, eu o recomand mai ales tinerilor care nu ştiu ce a însemnat comunismul decât din ceea ce povestesc alţii. Perioada colectivizării şi foametea care a precedat-o au fost fix ca în România. Atrocităţi s-au produs oriunde în lume unde schimbarea a fost impusă de o mână de oameni, cel mai adesea needucaţi şi doritori de glorie cu orice preţ.
Dar nu vă spun mai mult. pentru a nu vă răpi plăcerea de a descoperi peripeţiile tinerei americance pe tărâmul lui  Mao TseDong.

luni, 12 noiembrie 2012

Noutate de la PayPal


Am primit un e-mail prin care am fost anunțată că acum poți înrola la PayPal și carduri Maestro. 
Sunt mulți cei care au doar un singur card, cel de salariu/alocație/bursă/pensie, eliberat de bancă sub sigla Maestro și cu care, până acum, nu puteau cumpăra decât de la magazinele virtuale din România.
Acum nu mai au nici o scuză! =))

duminică, 4 noiembrie 2012

Despre una, despre alta...

Săptămâna care tocmai se încheie a fost una nu prea grozavă, pentru că încă de luni am fost nevoită să-mi excizez niște alunițe care aveau o formă care mă îngrijora și, deși operațiile în sine nu m-au durut, injecțiile pentru anestezia locală au făcut să-mi stea inima-n loc. Una dintre ele a fost nevoie să fie excizată cu bisturiul, iar incizia să fie cusută. Partea mai puțin bună e că aseară sutura s-a desfăcut într-o margine și am emoții, pentru că nu știu dacă trebuie refăcută sau rămâne să se cicatrizeze așa. Rămâne să vorbesc cu prietena mea Gabi, medicul dermatolog care m-a operat, să vedem ce e de făcut. Oricum, mi-e groază de altă anestezie pentru o altă sutură.
În rest, a fost o săptămână anostă în care n-am făcut mai nimic, cu excepția faptului că am dat o comandă mică la Dacic Cool, pentru că au o ofertă mișto pentru cei care-și serbează onomastica de Mihail și Gavril.
Ieri a fost Pomenirea morților la cei de rit romano-catolic și am fost la cimitir la tata și la socrul meu, ocazie cu care am pozat un copac tare frumos. Sau așa mi s-a părut mie.


După o scurtă oprire la Lidl, de unde mi-am mărit colecția de dulciuri (apropo, au apărut edițiile limitate de Crăciun!) și am făcut din parcare o poză Mănăstirii Galata, am plecat spre casă.


Incredibil cât de calde au fost aceste prime zile de noiembrie! Au urcat temperaturile până pe la 20 de grade, fapt nemaiauzit de mine până acum. Din câte se pare, zilele călduroase or să mai rămână cu noi, cel puțin până la jumătatea săptămânii viitoare.
Acum vă las, pentru că mă duc să calc o bluză pentru mâine și, poate, să-mi fac unghiile. Adică nu știu sigur dacă le fac, pentru că n-am chef. Mai văd eu...
Să aveți o săptămână frumoasă, însorită și călduroasă!

vineri, 12 octombrie 2012

De vineri

"O lectură plăcută este tot aşa de folositoare sănătăţii noastre, ca şi exerciţiile fizice corporale"

Immanuel Kant

Stocul de cărți, de citit în următoarea perioadă



Destul de eclectică colecția mea, nu? :D

În rest, mă doare-n gât, îs mucoasa, mi-e veşnic frig şi abia aştept să ajung acasă să bolesc. Îmi propusesem să caut căciula rusească pe la târgul de profil care se ţine pe esplanada Halei Centrale, dar tare mi-e că n-am să fiu în stare şi, odata intrată în bârlog, am să mai ies luni dimineaţă.
Aveţi grijă de voi!

miercuri, 26 septembrie 2012

7 lucruri despre mine

După ce am promis Mayei, cea care m-a invitat să fac tag-ul, că îl fac mâine, zi care a tot trecut de câteva ori, azi am hotărât că e timpul.

So,

7 lucruri ciudate despre mine (sau despre care cred eu ca sunt ciudate)

1. Mi-e teamă să stau singură peste noapte, chiar şi acasă la mine. Mi se pare că aud tot felul de zgomote la uşă, aşa că dorm iepureşte
2. Nu-mi plac jocurile online. De nici un fel. Habar n-am cum e cu angry birds, cityville, farmville şi altele
3. Gândesc (şi aş şi acţiona dacă s-ar putea!) radical despre situaţii de criză majoră (aş omorî pedofilii, ucigaşii de copii/bătrâni/animale domestice, pe cei care chinuie copii/animale domestice... Pe cei care-şi bat nevestele, i-aş bate de 3 ori pe zi şi o dată seara şi tot aşa aş ţine-o). Bine că nu am armă, pentru că sunt şi irascibilă!
4. Toată copilăria şi prima tinereţe am suferit de un complex de inferioritate din cauza ochelarilor urâţi cu dioptrii mari
5. Nu am zburat niciodată cu avionul
6. Nu am permis de conducere şi nici nu cred că voi avea vreodată, pentru că mi-ar fi frică să şofez. În intersecţiile foarte aglomerate, nesemaforizate, unde-ţi trebuie aplomb pentru a le trece, închid ochii, lucru nerecomandat când eşti la volan :D
7. Îmi iubesc job-ul

7 lucruri pe care nu le suport

1. Făţărnicia. Deşi sunt înconjurată de câteva persoane ipocrite, le tolerez ca să nu par sălbatică, uneori forţată fiind de împrejurări
2. Persoanele îmbrăcate fără gust. Nu au nici o scuză! Chiar şi de la SH dacă te îmbraci, poţi fi elegant
3. Persoanele care put! Fir-aţi ai dracului de nespălaţi, marş înapoi în bârlogul vostru, nu împuţiţi atmosfera în public!
4. Şerpii! Chiar şi când văd la TV imagini cu şerpi, simt cum mi se face rău de la stomac
5. Indivizii care declară cu emfază, de parc-ar fi motiv de mândrie,  că nu citesc literatură şi nici nu au citit vreodată vreo carte, pentru că n-au timp de prostii dintr-astea
6. Lipsa de confort, fie că e vorba de casă, birou sau alte situaţii mai mult sau mai puţin impuse
7. Indivizii care chinuie animale. I-aş împuşca! Nu, nu glumesc.

Nu aş putea trăi fără (sau aş trăi, dar nu v-aţi dori să mă cunoaşteţi)

1. Cărţi
2. Muzică
3. Familie
4. Laptop + internet
5. Parfum
6. Flori
7. Pisici

E primul tag pe care-l fac şi mi se pare funny!

vineri, 21 septembrie 2012

E vineri, deci e S.R.L.*

După un început de săptămână nu prea grozav (câteva probleme personale care, tare mi-e ca vor reveni ciclic! Dă Doamne să mă înşel!), de miercuri lucrurile au reintrat într-un aparent normal. Totuşi, am încercat să nu mă las copleşită de necaz şi luni am ieşit la o pizza cu Siuzica pentru a ne lua rămas bun până voi ajunge eu la Dublin sau va reveni ea la Iaşi, iar marţi am mers la masaj.

Mâine am programată o călătorie la ţară, la o prietenă a mamei mele, de unde sperăm să ne aprovizionăm cu câte ceva pentru iarnă, la preţuri mai prietenoase decât cele practicate de ţigănimea "producătoare" din pieţele ieşene şi să opresc şi la Bacău, la unul din mall-uri, pentru magazinul meu preferat (New Yorker).

În rest, parafrazând un celebru mingicar român, e bine că nu e rău! Să ne "vedem" sănătoşi!

*săptămână redusă de lucru